How a booming population will reshape the nation’s cities