Canada’s U-turns on immigration and energy offer lesson for Australia