Trump’s ill-advised assault has reached boiling point