Broken mental health system failed my son. If we don’t fix this, other young lives will be lost