Australia recognising Palestine would infuriate Netanyahu – but not the people of Israel