‘Total failure’: Israel’s return to war has heaped ruin on Gaza and done little for Israelis