Trump is using a secret code to motivate extremists. It’s everywhere, if you know where to look