There’s a new app to spot sports concussions. Does it work?