I don’t want a reference from my terrible boss. What do I tell hirers?