Why one company’s glitch just broke half the internet