Bumrah’s blow-up at Konstas exposes Indian fault lines