Successful or not, NRL court cases shine spotlight on player safety