Der Vulkan, das Tennis – und wo ist jetzt noch mal links?