Uzakdoğu kültürünü batıyla karşılaştırmak

Diğer

27 Aralık 2025

KİRALIK AİLE

X X X

(Rental Family)

Yönetmen: Hikari
Senaryo: Hikari, Stephen Blaut
Görüntü: Takuro İshizaka
Müzik: Jon Thor Birgissa, Alex Somers
Oyuncular: Brendan Fraser, Takediro Hira, Mari Yamamuto

Searchlight Pictures (ABD)

Evet, yine verimli geçen haftanın en iyi filmlerinden biri... Bu kez belki en iyisi. Ana motifini hemen söyleyeyim: Kültürlerin uyum veya çatışma halindeki serüvenini iki temel kültürü karşı karşıya getirerek anlatıyor. Irksal ilişkilere hep çok ilgi duymuş biri olarak (bilenler “Irkçılığı Gördüm, Tanıyorum” adlı kitabımı duymuşlardır) ve üstelik ülkemizde de bunun bitmeyen bir tartışma olduğunu Kürt sorunu sayesinde hep yaşayanlar için, film ayrıca ilgi çekebilir.

Film Japonya’da açılıyor ve hep orada devam ediyor. Önce Japon usulü adetlere tanık oluyoruz. Örneğin Japon ananelerine göre cenaze: ölmemiş bir ceset (!); veya yakılan bir ölü. Ki onları çabucak yakıyorlar. Ve daha bir sürü özellik.... Öncelikle doğal olanlar: boylar daha kısa (kapı-pencere boylarından belli olur). Sonra farklı adetler: el sıkışılmaz; karşılıklı eğilinir; “Roma’da Romalı gibi davran” lafı atasözü gibi olmuştur. Ama örneğin karaoke de yaparlar. Sekse de önem verirler. Hatta açıkça öpüşen bir sevici kadın çifti bile görülür!

Ve araya ana kahramanımız girer. Eee, artık bir de batılı olsun lütfen....O da Phillip Vanderpelseg’dir, tam yedi yıl önce Kanada’dan gelip burada iş bulmayı seçmiş...Asıl mesleği oyunculuktur; ama burada nasıl iş bulsun ki!...O halkın gözünde bir “Üzgün Amerikalı”dır. Bir sembolik beyaz adam... Ve açık bir Uzakdoğu naifliği...

Böylece Phillip bu hayata alışmayı ve hayatını da burada kazanmayı seçmiştir. Kendisine önerilen her işi yüklenir. Yaşlı bir adamın yardımcısı bile olur. Çok kendine özgü Kikiuo-Sun...Tuhaftır, tam o sırada çok yaşlı bir ağaç görülmez mi?. Bu ülkede çok farklı inançlar olsa da, biri özellikle ilginçtir: Tanrı doğanın........

© T24