Measuring An Ocean With A Fox’s Tail: How Vairamuthu Shrinks Kamban’s Ramayana