Sostener la bandera, un siglo después