Globale Erfolge, nationale Hürden: Was zwei Mittelständler am Hochrhein wirklich bewegt