Scheinbar hatten sie an alles gedacht – doch Schweizer Ermittler enttarnen Schwarzwälder Drogenring doch