Überfüllt, dreckig und viel zu heiß: Ist die Schwarzwaldbahn eine Zumutung?