Dramatischer Streit um Kapuzinerhof: Wirt erteilt Hausverbot, Eigentümer tauscht Schlösser aus