Frischer Wind im Schwarzwald, Kontinuität am Bodensee: Eine verrückte Erkenntnis in der Landesliga