Wahlkampf-Eklat im Hegau und eine Rekord-Schwimmerin im Bodensee: Die Themen der Woche