Maple Leafs fans don’t like Sam Bennett. But here’s what he’ll bring to Team Canada at the Winter Olympics