Judge in Hockey Canada sex assault trial came out swinging in her verdict, and she got it right