Think Doug Ford has walked back his war on tenants? There’s more to come. Here’s how it should be fought.