As we stare down big changes to the labour force, there’s one advantage the U.S. has that Canada doesn’t