Collin Murray-Boyles’ reaction was the talk of draft day. There’s a bigger question facing the Raptors’ first-round pick