Mark Carney lost the minister who was the green conscience of his government. Here’s how it happened