El Dragon Khan como metáfora