Keir Starmer responds to general election rumours as petition gains popularity