Vojna nebude o nič múdrejšia |
Vojna nebude o nič múdrejšia
Prímerie s Iránom môže byť nadosah, ale to nestačí
Autormi textu sú editori Bloombergu
USA a Irán sú podľa mediálnych správ blízko dohode o memorande o porozumení, ktoré by ukončilo nepriateľské akcie v Perzskom zálive.
Zverejnené podmienky pritom zrejme neponúkajú nič lepšie než jadrová dohoda z roku 2015, od ktorej prezident počas svojho prvého funkčného obdobia odstúpil, ba možno ani lepšie podmienky, než aké bolo možné dosiahnuť ešte pred vypuknutím konfliktu. Napriek tomu by sa teraz administratíva mala snažiť vyťažiť čo najviac zo zlej situácie – a poučiť sa.
Navrhovaná dohoda by do tridsiatich dní znovu otvorila Hormuzský prieliv pre obchodnú lodnú dopravu. Irán pritom požaduje, aby Spojené štáty nielen ukončili blokádu, ale poskytli aj finančnú náhradu – či už vo forme výnimiek zo sankcií, alebo uvoľnením časti iránskych aktív zmrazených v zahraničí.
Vyjednávači by potom mali ďalších tridsať dní na dohodu o obmedzeniach iránskeho jadrového programu: zriedením alebo odsunom zásob uránu obohateného takmer na úroveň potrebnú pre jadrové zbrane, dočasným zastavením ďalšieho obohacovania, obnovením prístupu medzinárodných inšpektorov a postupným rušením amerických sankcií.
O iránskom raketovom programe ani podpore teroristických zástupných skupín sa podľa všetkého nerokuje.
Odpor zástancov tvrdej línie voči Iránu prinútil administratívu k opatrnosti. Jej možnosti sú však obmedzené. Iránsky režim ukázal, že dokáže znášať bolesť a náklady konfliktu lepšie než priemerný americký spotrebiteľ pobúrený rastom cien pohonných látok.
Kongres, ktorý sa už takmer priblížil k opätovnému presadeniu svojej autority na základe zákona o vojnových právomociach, pravdepodobne nebude vítať návrat k nepriateľstvám. A neexistuje dôvod domnievať sa, že niekoľko ďalších dní leteckých útokov dosiahne zmenu postoja, ktorú nepriniesli ani týždne bombardovania a likvidácie vedúcich predstaviteľov režimu.
Dohoda, ktorá by riešila zásoby vysoko obohateného uránu a zaviedla obmedzené moratórium na ďalšie obohacovanie, jadrovú hrozbu neodstráni, mohla by ju však znížiť na zvládnuteľnú úroveň.
V najbližšom období bude navyše režim musieť väčšinu času a zdrojov venovať obnove krajiny a........