Her Husband Claimed She Was Murdered by the Mob. Hollywood Made a Hit Film About It. The Truth Was Far Darker.