Neden Eski Kitaplar Hala Çok Satanlarda |
Zamanın Tozunu Üfleyen Kitaplar: Neden Klasikler Hâlâ Satış Rekorları Kırıyor?
2025'i uğurladığımız şu günlerde sosyal medyada sürekli karşımıza 2025'in enleri videoları çıkıyor.
Sevgili okurlar, 2025'i uğurlarken kitap raflarında adeta bir paradoks yaşıyoruz:
Yeni çıkan romanlar, parlak kapaklarıyla bize göz kırparken, asıl yıldızlar ise tozlu sayfalardan fırlayan eski dostlar oluyor.
Yu Hua'nın 'Yaşamak' kitabı son yılların en çok satanlar listesinde yer alıyor. Ben de yıl bitmeden bu kitabı okuma listeme aldım ve muazzam bir hazla da bitirdim.
Yu Hua'nın 'Yedinci Gün' ve 'Kanını Satan Adam' kitaplarını da yine aynı hazla okuyup, çok beğenmiştim. Yani kendisi dilini sevdiğim bir yazar. 'Yaşamak' kitabını okurken bir an durdum ve kitabın hangi yıl yazıldığını merak ettim. Çünkü genelde bir kitabı okurken, çok beğensem de yazarını araştırmak ya da kitapla/yazarla ilgili daha fazla bilgiye erişmek gibi bir derdim olmuyordu.
'Yaşamak' kitabının 93 yılında yazıldığını görünce şaşırdım, zira ilk Türkçe çevirisi de 10 yıl önce yapılmış. Bu durum beni şu soruya yönlendirdi:
Yu Hua'nın 1993'te yazdığı 'Yaşamak', Jack London'ın 1909'daki 'Martin Edeni', Sabahattin Ali'nin 1943'te yayımlanan 'Kürk Mantolu Madonnası' ve Osamu Dazai'nin 1948'deki 'İnsanlığımı Yitirirkeni'.
Bu eserler bu kadar eski tarihlerde yazılmışken nasıl oluyor da Türkiye'de çok satanlar listelerini adeta işgal ediyor.
Bu klasikler sadece nostaljik olarak kalmadı, tam bir satış........