Peter Rhodes on manic monarchs, second-hand gifts and the unkind cries of “Send 'em back!”