'This community is fading fast': 25-year-old SF music venue may close