The booming new Calif. taco chain that wants to take over America