South Lake Tahoe mayor resigns after shocking letter