Amid the devastation, a fascinating piece of Grand Canyon history is spared