Calif. teen who hallucinated, fell off Mount Whitney finally goes home, dad says