Bay Area Whole Foods to reopen after rodent invasion kept it closed for months