Swifties keep showing up at this historic LA dive bar