Body of missing girl found after man who drowned off Calif. beach ID'd