This SF restaurant might have the best taco deal in the city