SF's most awarded bar is now opening its first restaurant