Lines stretch down the block for San Francisco's buzziest new bar opening