Injured hiker rescued after falling from California's second-highest peak