Former Calif. employee of supermarket giant charged in massive conspiracy case