ICE agents chase parent after drop-off at Bay Area school