'Didn't see that coming': Hot new Oakland burger spot is already expanding