Ex-Warriors star arrested for allegedly hosting illegal games at Calif. mansion